Wentworth Miller: ‘I just don’t want to play straight characters’

He thanked fans for his support and spoke out against bullying of the LGBTQ community in his Instagram post