Experts say commercial manufacturing of onion, garlic and ginger pastes could help avert supply shortages