'Two Popes' filmmakers hope Pope Francis is amused

“The Two Popes” is based on the story of Pope Benedict’s 2013 dramatic retirement from the papacy